<아시안게임>한국어 동시통역키로

○…한국인 통역을 적게 배치해 비난을 받았던 대회조직위는 23일 프레스센터 합동기자회견에 한해 한국인 동시통역을 배치하기로 했다.
대회조직위는 당초 이번대회 공용어가 영어.일어만으로 돼있다는이유로 기자회견에 2개국어만 사용키로 했으나 한국언론의 항의를받고 뒤늦게 한국어의 동시통역을 하기로 결정했다.
대회조직위는 이번대회 프레스센터에 한국어 통역 3명만을 배치해 다른 국가에 비해 통역원 수가 적다는 비난을 받았었다.
○…대회 프레스센터는 24일 후루타 공민관에서 열린 「한일친선콘서트」를 보도자료를 만들어 홍보.
프레스센터는 영어와 일어로 된 보도자료에서 이 콘서트의 의의와 일정, 초청가수로 나올 박정운의 프로필까지 상세히 소개했다. [히로시마=外信綜合]