일 운젠 화산/어제 또 폭발/두차례… 1명사망

【장기·동경 공동·로이터=연합】 일본의 운젠(운선) 화산이 23일 오전 두차례 폭발해 주민 1명이 죽고 가옥 2백여개가 파괴됐다고 관리들이 밝혔다.
일본 남부 나가사키(장기)현 시마바라(도원)시 관리들은 운젠화산이 이날 오전 3시쯤 용암·화산재 등을 분출하며 각각 3분50초 및 2분40초씩 두차례 폭발했으며 주민들은 긴급대피했다고 말했다.
운젠화산은 1792년 폭발해 1만5천여명이 숨졌으며 지난 91년 다시 폭발해 42명의 인명피해와 엄청난 재산피해를 낸바 있다.