많은 사람이 이처럼 '갈께, 할께' 등으로 적지만 이는 맞춤법에 어긋난다. 예전에는 '갈께, 할께, 줄께, 먹을께, 굶을께'처럼 발음과 동일하게 '-ㄹ께'로 표기했다. 그러나 1988년 맞춤법을 개정하면서 '갈게, 할게, 줄게, 먹을게, 굶을게'처럼 '-ㄹ게'로 바꿨다. 그래서 "어디야? 나 지금 갈게" "그냥 주는 대로 먹을게"처럼 적는 게 옳다.
조사 '-요'가 붙을 때도 마찬가지로 '갈게요, 할게요, 줄게요, 먹을게요, 굶을게요'처럼 적어야 한다. 그래서 "팬들과 공감대를 만들어 나갈게요" "조금만 더 먹을게요"처럼 써야 한다. 그러나 의문형을 나타낼 때는 '-ㄹ가, -ㄹ고, -소냐'가 아니라 '-ㄹ까, -ㄹ꼬, -ㄹ쏘냐' 로 적는 게 옳다는 것도 알아 두자.
권인섭 기자
▶ 자료제공 : JEI 재능교육
▶ 홈페이지 : (http://www.jei-edu.com)
▶ 전화 : 1588-1132
