[신예리기자의엄마영어한마디] <4> 산책하러 갈까.

중앙일보

입력

업데이트

지면보기

05면

"엄마, 저것 봐. 밖에 꽃들이 정말 예쁘게 피었어요."

"정말이네. 우리 산책하러 갈까. How about going for a walk?"

"앗싸~ 신난다. 얼른 가요, 엄마. "

#영어로 대화 한번 나눠볼까요

아이:Mom, come here. Look at those flowers outside! They are beautiful.

(엄마, 이리 와 봐. 밖에 꽃들 좀 보세요. 너무 예뻐요.)

엄마:Yeah, they really are. How about going for a walk?

(정말 그러네. 산책하러 갈까.)

아이:Wow, that sounds great. Let's go right now.

(와, 신난다. 지금 당장 가요.)

엄마:Hold on. You should put on your jacket first. I guess it's pretty windy.

(잠깐만. 겉옷부터 입어야지. 바람이 꽤 부는 것 같아.)

#이런 표현도 연습해보세요

산책하러 가자. Let's go for a walk.

산책하러 갈까. Why don't we go for a walk?

오늘 저녁 외식할까. How about eating out tonight?

#단어.문법 도우미

-How about ~ing는 '~할까, ~하자'는 뜻이에요. 'Let's 동사 원형' 혹은 'Why don't we 동사 원형'으로 바꿔쓸 수도 있지요.

신예리 기자

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT