A:Did you hear that Jason got dumped by his girlfriend?
B:That's funny; he just dumped his girlfriend a month ago for no reason.
A:She was a nice girl.
B:Yeah, he really hurt her.
A:Jason got what he deserved, didn't he?
B:Yeah, what comes around goes around.
A:제이슨의 여자친구가 헤어지자고 했다는 말 들었니?
B:재미있네. 제이슨은 한 달 전 옛 여자친구와 아무 이유 없이 헤어졌잖아.
A:그 여자는 착한 사람이었는데.
B:그래, 그녀가 상처를 정말 많이 받았지.
A:제이슨은 그런 일을 당할 만해. 그렇지 않아?
B:그래. 남에게 했던 대로 받은 거야.
▧ Application ▧
To deserve what one gets:
Jason deserved what he got when his girlfriend broke up with him.(제이슨의 여자친구가 헤어지자고 했을 때 제이슨은 바로 남에게 했던 대로 받은 것이다.)
To get what's coming to you:
Everyone thought that Jack got what was coming to him when he fell down.(잭이 넘어졌을 때 모든 사람들은 결국 그렇게 될 일이었다고 생각했다.)
스티브 한(카플란어학원 강사)
▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com
