[쏙쏙잉글리쉬] 125. 어떤 집을 찾으세요?

Realtor:What sort of place are you looking for?

Wendy:I want an apartment that faces south and gets a lot of light. It has to be near transportation and shopping.

Realtor:How many rooms?

Wendy:It has to have a large living room and a separate dining room. The kitchen has to be pretty large.

부동산업자 : 어떤 집을 원하세요?

W:햇볕이 잘 드는 남향 아파트요. 교통과 쇼핑이 편리한 곳이라야 돼요.

부동산업자 : 방 몇 개 짜리요?

W:큰 거실에 식당이 따로 있어야 해요. 부엌도 상당히 커야 하구요.

▨ 해설 ▨

집을 보러 다닐 때 흔히 'be looking for' 의 표현을 쓰는데, 가령 "I'm looking for a studio." 하면 "원룸 아파트를 찾고 있어요. " 가 되며, 대중교통이 편리한지를 물을 때는 "Is it close to public transportation?" 이라고 하면 된다. 한편 "Are utilities included?" 라는 표현은 집세에 공공 요금(전기요금.난방비.수도요금)이 포함되는지를 물을 때 사용한다.

'