[찬스에 강한 영어] Have one’s head in the clouds

Mrs. Hong: The actor has just made this surprise breakfast for his wife on her birthday.

Mr. Hong: I don’t mind you watching a drama but don’t have your head in the clouds.

Mrs. Hong: Why do you think that is unrealistic?

Mr. Hong: How can anybody make no sound when making such a big breakfast in such a short time?

미세스 홍: 남자 연기자가 부인 생일을 위해 아침 식사를 몰래 준비했어요.

미스터 홍: 당신이 드라마를 보는 것은 괜찮지만 내용이 비현실적인 것 같은데.

미세스 홍: 왜 저 일이 비현실적이라고 생각하세요?

미스터 홍: 저런 진수성찬을 만드는 데 저렇게 짧은 시간에 전혀 소리를 내지 않고 만들 수 있는 사람이 누가 있겠소?

홍영화(중앙일보 에듀라인)

▶ 자료제공 : 중앙일보 애플전화영어
▶ 전화 : 02 -1577-0559
▶ 홈페이지 : (www.applenews.co.kr)