전후(戰後)50년과 韓日수교 30주년을 맞아 일본의 한반도 전문가 쓰카모토 가쓰이치(塚本勝一.74)평화.안전보장연구소 사무국장을 만났다.
40년 일본 육사를 나온 쓰카모토국장은 자위대 육상막료부장(육참차장)을 역임했으며 저서엔 『조선반도와 일본의 안전보장』『북조선 군사史』등이 있다.
-일본 국회의 부전(不戰)결의가 정치적 타협으로 끝나고 말았는데…. 『일단 부전결의를 하겠다고 한 이상 주변국들이 이해할수 있는 확실한 표현으로 분명히 사죄해야한다고 생각한다.』 -일본은 과거사에 대해 몇 번이고 사죄했다고 주장하지만 한국이나중국등은 그렇게 생각하지 않고있다.
『일본 외무성은 외교적 사죄의 용례(用例)를 과거 유럽의 예에서 주로 찾고있다.이를 번역해 아시아에 적용할 때 뉘앙스가 제대로 전달되지 않은 점이 있다.』 -와타나베 미치오(渡邊美智雄)前외상의 망언에서 보듯 한일 과거사에 관한 일부 정치인들의인식에 대해선.
『외교적 명분이야 어떻든 한일합방은 명백히 무력으로 체결한 강제적인 것이었다.일제(日帝)36년간도 누가 뭐래도 침략행위였다.』 -과거사를 둘러싼 한일간의 인식差를 줄이려면.
『교육과 「풀뿌리」교류에서 길을 찾아야 할 것이다.종종 일본의 교과서 기술(記述)문제가 거론되지만,그 보다는 역사를 제대로 가르치지 않고 있다는데 문제가 있는 것같다.』 -北日 국교정상화는 언제쯤 될 것으로 보나.
『국교정상화를 위한 양국간 접촉은 이미 시작됐다.그러나 시간은 한참 걸릴 것이다.올 10월 김정일(金正日)의 권력승계후 「2차 개혁」이 시작되는 2~3년후에나 가능할 것 같다.』 [東京=金國振특파원]