판소리 『이순신 장군』 완성|국립국악원 국악사 박동진씨

판소리 연창으로 이름난 국립국악원 국악사 박동진씨 (57)가 다시 신작 판소리 『이순신 장군』을 완성했다.
이충무공의 일대기를 장장 9시간에 걸친 판소리로 엮은 박동진씨는 『삼국지』에 나오는 중국 얘기인 『적벽가』도 판소리로 전해져 오는데 온 국민이 추앙하는 성웅 이순신을 소재로 한 판소리가 없다는 것은 말이 안 된다고 말한다.
그는 이 방대한 작업을 위해 3년 전부터 기획에 착수, 통영·한산도·울돌목·노량·현충사 등의 전승지·사적들을 여러 차례 답사했고 『난중 일기』, 춘원의 『이순신』, ?산의 『태양이 비치는 길로』 등 자료를 통해 사실에 충실한 대본을 만들고 여기에 판소리 곡을 붙였다.
이번 신작 「판소리 『이순신 장군』은 내년 봄 국립 극장 발표에 앞서 동양 「라디오」가 박동진씨의 9시간에 걸친 완창을 독점 녹음, 오는 18일부터 매일 아침 『여명의 가락』(5시5분∼35분) 시간에 방송된다.
성웅의 생애를 판소리화 하는데 있어서 역사적 사실로 만든 판소리가 안돼 여기에 살을 붙이는 것이 가장 큰 어려움이었고, 또 역사적 사실도 연대 확인과 사적지를 찾을 수 없어 애로가 많았다고 그는 말한다.
3년 동안 자료를 조사하면서 새삼 성웅의 생애에 감명을 받았다는 그는 이 판소리를 어느 판소리보다 「스케일」을 크게 했고 한문을 많이 쓰지 않아 알아듣기 쉽도록 했다고 설명한다.
곡은 여러 판소리에서 따와 편곡했고 거북선 진수식 다음의 충무공 찬가 등 몇 군데에는 완전히 새로운 곡을 붙였다. 「안이리」 (곡이 없는 주)로 줄거리를 잇고 해전 「신」은 빠른 「템포」의 「자진모리」로 묘사, 박진감을 더하게 했다.
69년 『흥보가』 이후 『춘향가』『심청가』『적벽가』『수궁가』 등 5대 판소리와 『성서 판소리』『변강쇠 타령』『배비장 타령』등을 연창한 그는 행주산성 싸움, 논개 등 임진란의 중요 사건들을 모두 판소리로 만들겠다고 말한다.
다른 판소리들이 단순한 권선징악이거나 허무 맹랑한 것인데 비해 이번의 『이순신 장군』은 뚜렷한 사실에 근거를 두었고 최후까지 나라를 염려하는 위대한 생애를 담은 판소리라면서 그는 이 판소리가 토막토막으로라도 잘 전해지고 대중이 함께 부를 수 있었으면 좋겠다고 말한다.