<159>You have a gift in learning language. 너는 언어를 배우는 소질이 있어.

무엇이든 뛰어난 소질을 지니고 있는 사람들이 있습니다.

같은 상황에서 시작하고 비슷한 노력을 투자하는데 남들보다 더 나은 결과를 얻어내는 사람들에게 할 수 있는 말이 됩니다.

흔히 선물을 나타내는 단어인 gift를 사용해 타고난 재능이라고 표현할 수 있습니다.

▨ Conversation ▨

A:I wish I could spend my vacation overseas like other people do.

B:So, why don't you simply pack up and go?

A:Well, I'm afraid of talking to foreigners.

B:How long have you been studying English? I'm sure you know how to get by.

A:You have a gift in learning language, but I don't.

B:That is so not true.

A:나도 다른 사람들처럼 해외여행 좀 했으면 좋겠다.

B:그럼, 그냥 가방 싸서 외국 여행을 하면 되잖아?

A:사실 난 외국인들과 대화하는 것을 무서워하거든.

B:영어를 몇 년 동안 배웠니? 충분히 가능할텐데.

A:너는 언어를 배우는데 소질이 있지만 난 그렇지 못해.

B:그건 정말 사실이 아냐.

▨ Application ▨

Gift라는 단어로 흔히 사용할 수 있는 표현들을 알아봅니다.

Jeff is a gifted athlete (Jeff is gifted with athletic ability). (제프는 타고난 운동선수다.)

What you've done for my family is a gift from God. (네가 우리 가정을 위해서 한 일은 신의 선물이야.)

Jane is a girl who has many gifts.(제인은 다재다능한 아이야.)

John 계

(카플란어학원 Academic Director)