[쏙쏙 잉글리쉬] 133. 우린 서로 사귀고 있어요

Tony:Hannah said she really enjoyed meeting me, but she was seeing someone that she really likes.

Danny:She said that?

Tony:Yeah, Why?What did she say to you?

Danny:We're going out.

Tony:What? I love out to my old pal.

Danny:Sorry. Tony, I'm the man.

T:Hannah 말이 날 만나는 게 즐겁긴 한데 다른 사람을 많이 좋아하고 있대.

D:그녀가 그렇게 말했어?

T:응, 왜 그래?

Hannah가 너한테 뭐라고 했어?

D:우리 서로 사귀고 있어.

T:뭐? 내 오랜 친구에게 빼앗기다니.

D:미안하다.

Tony, 내가 바로 그 사람이야.

▨ 해 설 ▧

'go out(with)' 은 '어떤 사람과 사귀다' 의 뜻으로, 비슷한 표현에는 'see' 나 'go steady with' 가 있다. 가령, "Lisa has been going steady with Steven for several months." 는 "Lisa는 몇 달째 Steven과 사귀고 있다.

" 이다. 'lose out' 은 '지다' 또는 '어떤 사람 때문에 원하는 것을 얻지 못하다' 의 뜻이다.