<일본어>日光(にっこう) 닛코

森:ハンさん,お疲(つか)れのようですね.
ハン:ええ.さすがに疲れました.きのうは,日光に日(ひがえ)りで行(い)って(き)たんですよ.
森:わ-.ハ-ドですね.
ハン:でも,日光では天(てんき)にも惠(めぐ)まれて,友達(ともだち)も大喜(おおよろこ)びでしたから,よかったですよ.
모리:한국진씨,피곤한 것같군요.
한:네.정말 피곤했어요.어제는 닛코에 당일치기로 갔다 왔습니다. 모리:와-,힘들겠군요.
한:그래도 닛코에서는 날씨도 운좋게 좋았고,친구도 너무 좋아했기 때문에 괜찮았어요.
疲(つか)れる:피곤하다 さすがに:역시,과연 日(ひがえ)り:당일치기 ハ-ド:고됨,힘듦 (hard) 惠(めぐ)まれる:운좋게 주어지다 大喜(おおよろこ)び:몹시 기쁨,대 단히 기쁨 ***해설 도치기(회木)현에 있는 닛코는 도쿄에서 전차로 2시간 정도걸리는데 닛코 도쇼구(東照宮)는 금박과 정교한 조각으로 장식돼있으며 그 아름다움은 에도(1603~1868)시대부터 유명했다고 한다.
닛코에서 서쪽으로 급커브길을 16㎞ 정도 가면 숲이 울창한 산속에 호수가 있으며 이곳에서 낚시.등산.스키등을 즐길 수 있고,특히 여름과 겨울철에는 휴가를 즐기는 사람들로 늘 붐빈다.