이성을 잃고 매우 화가 난 상태에서 행동할 때 쓰는 표현이에요.
A: Did you hear that Bumjoon suddenly quit and brought our top customer with him to his new company?
B: Really? How did the head supervisor react?
A: How do you think? He threw things everywhere and even kicked his computer off the table!
B: Wow! Sounds like he really flew off the handle!
A: 범준씨가 갑자기 그만두고 우리의 최고 거래처를 새로 옮기는 회사로 빼갔다는 소식 들었어?
B: 정말? 최고 관리자는 그 소식에 어떤 반응을 보였어?
A: 어떻게 했을 것 같아? 여기저기 물건을 던지고 컴퓨터를 차서 책상 아래로 떨어뜨리고 난리가 났지.
B: 와! 정말 이성을 잃고 흥분했나 보네!
Sean Brett (카플란센터코리아 SAT/SSAT 대표강사)
Flip out: Fly off the handle과 유사한 표현
▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란센터코리아
(미국 유학시험 전문 교육기간)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)
