<영어하루한마디>점심이나 하자구

A:Long time,no see.
B:Yeh, I've been very busy this month.
I've been working until midnight everyday A:let's grab lunch this week. I'm off on Saturday.
How's your schedule? B:Sorry.
I don't think I can make it on Saturday.
I've got to submit business report on Monday.
A:오랜만이군요.
B:그렇네요,이번 달에 제가 굉장히 바빴어요.
매일 자정까지 일해왔거든요.
A:이번 주에 점심이나 해요.
전 토요일이 비번인데.당신 스케줄은 어떻지요? B:죄송해요.
토요일은 안되겠네요.
월요일까지 사업보고서를 제출해야 하거든요.
우리는 평소 생활하면서 오다 가다 만나게 되는 사람들에게 으레 『식사 한번 하죠』라는 말을 수없이 하게 된다.물론 『Let's grab lunch.』는 아주 격식있게 점심식사를 나누자는 의미의 영어표현은 아니지만 부담없는 사이에 쓸 수 있는 표현이다.친구나 동료 사이라면 무난할 것이다.『I can't make it on Saturday.』도 유용한 표현이며 「make it」은 「시간에(알맞게)대다,잘 처리하다,성공하다」의뜻이 있다.