<영화속의팝송>"귀여운 여인"-해설

중앙일보

입력

지면보기

종합 47면

Pretty woman walking down the street Pretty woman,the kind I like to meet Pretty woman,I don't believe you You've not the truth No one could look as good as you Mercy!Pretty woman,won't you pardon me? Pretty woman,I couldn't help but seePretty woman and you look lovely as could be Are you lonely just like me? Pretty woman,stop awhile Pretty woman,talk awhile Pretty woman,give your smile to me Pretty woman,yeah yeah yeah Pretty woman,lookmy way Pretty woman,say you'll stay with me Cause I need you I'll treat you right Come with me,baby Bemine tonight Pretty woman,don't walk on by Pretty woman,don't make me cry Pretty woman,don't walk away,hey Ok,well if that's the way it must be,ok I guess I'll go on homeit's late There'll be tomorrow night but wait What do I see? Is she walking back to me? She's walking back to me Oh,pretty woman.
「귀여운 여인」은 누구인가.그 유명한 줄리아 로버츠(Julia Roberts)다.그리고 그녀를 신데렐라로 만들어 주는 백마탄 멋진 기사는? 묘한 뉘앙스의 미스터 굿바(Mr.Good Bar)리처드 기어(Richard Gere).무릇 뭇여성은 일종의 신데렐라 콤플렉스를 갖고 있다.거리의 여인이든 고관대작의딸이든 자기만을 사랑해줄 진정한 사랑이 나타나기를 고대한다.
게리 마셜(Gary Marshall)감독의 『귀여운 여인』에나오는『Oh,Pretty Woman』은 64년 로이 오비슨(Roy Orbison)의 히트곡이다.영화『Dumb & Dumber』(바보,더 바보)에서 두 남자 신데렐라(?) 가 탄생할 때도 이 곡이 배경음악으로 등장한다.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT