<용어해설>TOEIC이란

중앙일보

입력

토익은 무엇인가,또 토플과는 어떤 차이가 있는가.
토플(TOEFL=Test of English as a Foreign Language)은 어휘.문법.독해 위주 평가시험이고토익(TOEIC=Test of English for International Communication)은 듣 기(청취력)를크게 중시하는 시험이다.
모두 카네기재단이 출자한 비영리 재단법인인 美교육평가위(ETS)가 주관,영어능력 평가시험으로 널리 보편화되고 있다.
토플은 美대학생이 학업 수행에 필요한 영어능력,즉 학습교재 읽기.리포트 작성,그리고 교수의 기본적인 강의를 알아듣는 문어체 위주의 영어 평가시험이다.
토익은 70년대말 개발돼 82년 국내에 도입됐다.토플에 비해「듣기」가 강조되나 실생활에 잘 안쓰이는 숙어.복잡한 문장보다는 꼭 필요한 간결한 표현법.어휘를 다뤄 기업쪽에서 관심이 크다. 그러나 전문적인 상업어휘는 취급하지 않고 비즈니스 수행에필요한 기본적인 여행.식사.사무생활 대화등을 다룬다.
토익은 2백 문항으로 듣기.독해 평가가 반반씩이다.9백90점만점으로 듣기평가에 약20점이 더 가중돼 있다.1백50점 문항의 토플(7백점 만점)은 문법.어휘.독해에 1백문항을 두고 50문항은 듣기다(문의 (274)2171).
〈韓國토익위원회 金鍾哲사무국장〉