<영어하루한마디>파티를 열려고 해요

중앙일보

입력

지면보기

종합 24면

A:I'll throw a party for Christmas Eve.
B:That's a great idea! A:I'll throw a party for New Year's Eve.
B:Good.
I'll help you.
A:We should make a list.
B:Okay.
Let me get a pen.
A:크리스마스 파티를 열려고 해요.
B:훌륭한 생각이에요.
A:송년회를 하려고 해요.
B:좋아요.제가 도와주죠.
A:명단을 만들어 봐야겠어요.
B:알았어요.펜을 가져올게요.
각종 모임이 많은 연말이다.집에서 Christmas Party등을 하기도 하는데 이때『I'll throw a party.
』라는 표현을 쓴다.따라서 「파티를 열다」라고 말할 때 『I'll have a party.』 또는『I'll throw a party.』라고 표현할 수 있다.party광으로 유명한 미국인들의 party는 정장(full dress)차림으로 참석하는「formal party」와 편한 복장으로 가볍게 가는「informal party」 두 종류로 나뉜다.따라 서 party에초대받았을 때 『Is it formal or informal?』이라고 물어보는 것이 좋다.참고로 「informal party」 는 「a come-as-you-are party」로 바꾸어 표현할 수도 있다.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT