<모임>한국번역賞 첫번째 시상식 개최

중앙일보

입력

지면보기

종합 15면

…한국번역가협회가 주최하는.1996 한국번역상'시상식이 4일오후6시 서울 프레지던트호텔 18층 연회장에서 열렸다. 국제화시대를 맞아 훌륭한 번역물과 번역인을 발굴하기 위해 올해 처음으로 마련된 이날 시상식에서 일본작가 시오노 나나미의.로마인 이야기'를 우리말로 옮긴 金碩禧씨,시인 高銀의.조국의 별'을 독일어로 옮긴 지그프리드 사르슈미트.채운정 (공역)씨가한국번역대상 한역부문과 외국어역부문 상을 각각 수상했다. 또한 우수 저작물을 번역출판해 학문 진작과 문화교류에 이바지한 공로로 문예출판사 田炳晳 대표가 한국번역출판상을 차지했다.이날 수상자들에게는 각각 1백만원의 상금과 상패가 돌아갔다. 이날 행사에는 柳根周 한국번역가협회장(시인).方坤 명예회장.柳明佑 石龍泳 부회장.尹鍾爀 고문(홍익대교수).朴景萬 사무국장.鄭明淑 심사위원장(서문대교수)등 협회 관계자와 시인 高銀 朴泰鎭씨.金時哲 국제펜클럽회장.金京熙 한국출판연구소 장.金彦鎬 한길사대표.趙相浩 나남출판대표.金俊默 미래미디어대표.鄭笑령 유네스코 한국위원회간사등 관련단체 임원들이 참석했다. <박정호 기자> 한국번역상 시상식에 참석한 柳明佑.尹鍾爀.金碩禧.田炳晳.柳根周.朴泰鎭.金時哲씨(왼쪽부터).

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT