<영어하루한마디>난 채식주의자!

중앙일보

입력

지면보기

종합 40면

A:I am going for a steak.How about you? B:I'll have a mushroom salad and an orange juice.
A:This restaurant is famous for steaks.
Why don't you order one? B:Thanks, but I am a vegetarian.
A:전 스테이크를 먹을래요.당신은요? B:전 버섯 샐러드와 오렌지주스를 먹겠습니다.
A:이곳은 스테이크를 잘하기로 소문난 곳이에요.스테이크를 시키시지 그래요? B:고맙습니다.하지만 전 채식주의자인걸요.
한국인은 물론 외국인들도 채식주의자들이 꽤 많은 듯하다.그들말을 들어 보면 채소나 과일 위주로만 생활한다고 해서 건강이 나빠지는 것은 아니고 도리어 다이어트 걱정 없이 날씬한 몸매까지 유지할 수 있다고 한다.「채식주의자」를 영어로 는 「vegetarian」이라고 한다.
「vegetable」(채소)이라는 단어에서 생겨난 파생어로 볼 수 있다.외국인과 식사를 하는 경우 『I am a vegetarian.』이라고 하는데도 육류요리를 일방적으로 시킨다면 큰 실례가 되므로 이 단어를 알아 두면 실수를 피 할 수 있을것이다.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT