어떤 것이 잔뜩 쌓여 있는 더미를 가리키는 heap을 이용한 표현으로 비즈니스상의 난제 등이 많을 때 쓰는 말입니다.
A: Gee! Things are getting worse and worse. All my problems seem to be heaping up.
B:What are you talking about?
A: I mean my position in this company. I messed it up with my boss last week and now the guys I thought my friends are turning their backs on me.
B: Stop being pathetic! Nobody thinks the way you do.
A : 이런! 상황이 점점 나빠지네. 문제가 걷잡을 수 없이 쌓이고 있어.
B : 무슨 말이야?
A : 이 회사에서 나의 입지 말이야. 지난주에는 상사와 싸우질 않나. 지금은 내가 친구라고 생각했던 사람들이 다 등을 돌리고 있잖아.
B : 바보 같은 소리 그만 해. 아무도 그렇게 생각하지 않아.
고진희 (Kaplan Center Korea 전임강사)
OTHER EXPRESSION
Lay up: Heap up과 유사한 표현
▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란센터코리아
(미국 유학시험 전문 교육기관)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)