<해외유머>술꾼의 착각

중앙일보

입력

지면보기

종합 27면

Two drunks were walking along Broad way in New York.
One goes down into the subway by mistake.
Comes up the other entrance and his friend is waiting for him.
The waiting drunk says,『Where were you?』 The other one says,『I was in some guy's basement.Has he got a set of trains!』 뉴욕의 브로드웨이를 걷고 있던술꾼 두 사람 중 한명이 실수로 지하철역 구내로 들어갔다.다른쪽 출구로 다시 나오니 친구가 기다리고 있었다.
그 친구가『도대체 어디 있었나?』라고 묻자 취객 왈,『어떤 녀석 집의 지하 차고에 들어갔더니 글쎄 그 녀석 열차들을 갖고있더라구!』 ※by mistake:잘못하여,실수로.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT