북방섬 주변 조업않는 조건/일 쿼타량 일부 한국에 제공

◎일 공동통신 보도
【동경=연합】 한국과 일본은 27일 일본이 북태평양해역에서 일본측에 할당된 어획쿼타의 일부를 한국에 제공하는 대신 일본 북방 4개섬 주변에서 한국어선이 조업하지 않기로 합의했다고 일본 교도(공동)통신이 보도했다.
이 통신은 러시아 모스크바 외교소식통을 인용,한일 양국은 러시아가 북방 4개섬 주변 2백해리 수역에서 한국어선의 조업을 인정한데 대해 일본이 항의하고 있는 문제와 관련해 이같이 합의하고 그 내용을 확인하는 문서작성에 들어갔다고 전했다.