친구들끼리 가볍게 얘기하는 것을 영어에서 ‘chit-chat’이라고 합니다. 참고로 chit이란 단어는 대개 작은 메모나 영수증 등을 가리킵니다.
▨ Conversation ▨
A:Oh, are you home?
B:Yes, mom. I was in my room all afternoon.
A:How come I didn’t know? You haven’t made any noise at all.
B:Yeah, I spent a couple of hours chit-chatting with Elisha on the phone.
A:See. How is Elisha doing? I haven’t seen her for quite a long time.
B:She’s doing fine. I’ll tell her to drop by soon.
A:어, 집에 있었니?
B:네, 엄마. 오후 내내 제 방에 있었는걸요.
A:난 왜 몰랐지? 어쩜 그렇게 아무 소리도 안내고 있었어?
B:아마 몇시간 째 엘리샤랑 전화로 수다떨고 있어서 그랬을 거에요.
A:그랬구나. 엘리샤는 잘 지낸대? 본지 꽤 오래됐구나.
B:잘 지내요. 언제 한 번 놀러오라고 할께요.
▨ Application ▨
Chat (n) 수다 (v) 잡담하다
(예)That’s enough chat. Now you all get back to work. (충분히 수다 떨었으니까 이제 모두 자리로 돌아가서 일하지.)
Chat show:텔레비전이나 라디오 등의 토크쇼
(예)Her husband is the host of a well-known chat show. (그녀의 남편은 유명한 토크쇼 사회자다.)
지니 고 (카플란어학원 강사)
▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com
