![은퇴해도 월 300만원 꽂히네…"한국서 가장 부유한 세대 온다" [860만 영시니어가 온다①]](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202405/21/6164bf75-f38e-4fd7-80ab-135806d5a6da.jpg.thumb.jpg/_ir_432x244_/aa.jpg)
![[오늘의 운세] 5월 21일](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202405/21/9866f29c-fc4e-4fd9-ad4a-3d0a95d53514.jpg.thumb.jpg/_ir_432x244_/aa.jpg)
-
“빈슨 어머니 CJD와 vCJD 구분 PD수첩서 인터뷰 누락시켜 왜곡”
방송프로 제작상 불가피했던 자료의 ‘취사선택’인가. 아니면 미리 정해 놓은 결론을 위한 ‘자료 짜맞추기’인가. MBC ‘PD수첩’ 번역·감수자 정지민씨가 14일 “PD수첩이 4월
-
‘팔 없는 화가’ 석창우씨 열정의 블로그
2004년 국내 언론사 중 처음으로 블로그 서비스를 시작한 조인스 블로그는 지난 4년여 동안 회원 수가 60만 명을 넘어섰다. 블로거 사이에 조인스 블로그는 ‘조블’로 통한다. 스
-
검찰, 빈슨 MRI 자료 미국에 요청
검찰이 미국인 고(故) 아레사 빈슨에 대한 자기공명영상법(MRI) 진단 결과를 한·미 간의 외교 채널을 통해 얻으려 하는 것으로 확인됐다. 빈슨은 MBC ‘PD수첩’이 인간광우병(
-
![[취재일기] 늦어도 한참 늦은 한나라 ‘쇠고기 토론회’](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/200807/htm_2008071003260010001010-001.JPG/_ir_410x230_/aa.jpg)
[취재일기] 늦어도 한참 늦은 한나라 ‘쇠고기 토론회’
“이 문제를 벌~써 다뤘어야 하는데….” 한나라당 임태희 정책위의장이 9일 한 말이다. 국회도서관에서 당 중앙위원회 주최로 열린 ‘미국산 쇠고기, 과연 인간광우병에 위험한가’라는
-
검찰, ‘PD수첩 왜곡’ 규명 위해 미국 진료기록 조사
MBC ‘PD수첩’의 광우병 위험 왜곡 보도 의혹을 수사 중인 검찰이 미국인 아레사 빈슨의 MRI 진단 결과를 확보하는 작업을 벌이고 있다고 밝혔다. 빈슨은 PD수첩이 인간 광우병
-
검찰, PD수첩 ‘광우병’편 방송 “왜곡 편집 추론 가능”
빈슨의 어머니 로빈 빈슨이 PD수첩 취재팀에 보여 준 딸을 위한 모금운동 게시판. 아레사 빈슨의 사진 밑에 큰 글씨로 CJD(크로이츠펠트야코프병)라고 쓰여 있다. 검찰은 주변 사람
-
PD수첩, 취재 원자료 제출 거부
MBC가 검찰의 ‘PD수첩’ 취재 원자료 제출 요구를 거부했다. 서울중앙지검 PD수첩 전담 수사팀(부장검사 임수빈)은 2일 MBC에 다우너(앉은뱅이) 소 관련 동영상·아레사 빈슨(
-
“PD수첩 vCJD 자막 의도적 오역”
MBC ‘PD수첩’ 광우병 보도의 번역·감수자인 정지민씨는 2일 “숨진 미국 여성 아레사 빈슨에 대해 ‘인간광우병(vCJD)’이라고 자막 표기한 것은 PD수첩의 의도적인 오역”이라
-
“PD수첩, 광우병 위험 매우 작다고 방송할 줄 알았다”
PD수첩 광우병 편의 번역에 참여했던 정지민(26)씨가 30일 방송 내용이 과장을 넘어서 왜곡됐다는 새로운 의혹을 제기했다. 정씨는 이날 인터넷 포털 네이버 카페에 ‘제 입장의 전
-
PD수첩 번역자“고의적 편집에 의한 명백한 왜곡"
MBC ‘PD수첩’이 지난 4월 29일 방송한 광우병 보도의 영어 번역 및 감수를 맡았던 정지민(여ㆍ26)씨는 30일 “(PD수첩측이)‘다우너(주저앉는 소)’를 ‘광우병 우려소’로
-
PD수첩 번역자 "번역 문제 아니라 제작 의도 문제"
4월 29일 방영된 MBC ‘PD수첩-미국산 쇠고기, 과연 광우병에서 안전한가’를 둘러싼 오역ㆍ왜곡 논란에 대해 직접 번역을 담당한 당사자가 이의를 제기했다. 이번 사태는 번역 문
-
"번역 문제 아니라 제작 의도 문제"
4월 29일 방영된 MBC ‘PD수첩-미국산 쇠고기, 과연 광우병에서 안전한가’를 둘러싼 오역ㆍ왜곡 논란에 대해 직접 번역을 담당한 당사자가 이의를 제기했다. 이번 사태는 번
-
“주저앉는 소를 광우병과 연결한 건 왜곡”
MBC ‘PD수첩’의 번역·감수자인 정지민씨는 25일 “‘다우너 소(주저앉는 소)’에 대해 광우병을 직접 연결시키는 것은 왜곡이라고 번역 감수 중에 (제작진에게) 강력하게 의견을
-
4월 29일 방영된 PD수첩 56분 다시 보니
MBC TV의 PD수첩은 4월 29일 ‘긴급취재, 미국산 쇠고기, 과연 광우병에서 안전한가’라는 내용을 방영했다. 총 56분 3초가량 미국 쇠고기의 광우병 위험성을 전한 이 프로그
-
PD수첩 번역·감수 정지민씨 “제작진 의도대로 편집해 놓고 왜 번역 탓 하나”
뉴라이트 전국연합 등 보수단체 회원 700여 명이 20일 서울 여의도 문화방송 앞에서 ‘광우병 선동 방송 MBC 규탄대회’를 열고 있다. [사진=변선구 기자]MBC ‘PD수첩’의
-
[사설] MBC는 PD수첩 징계하고 사과해야
PD수첩의 왜곡·과장 보도는 국민을 비이성적인 광우병 공황상태에 빠지게 한 주범이다. 4월 29일 방영한 ‘긴급 취재! 미국산 쇠고기, 광우병에서 안전한가’를 시청한 국민은 누구나
-
촛불시위 진원지 아고라서 'PD수첩 퇴출 서명운동'
촛불시위의 진원지로 알려진 포털사이트 다음의 아고라 ‘청원’코너에 ‘PD조작수첩 방송 퇴출을 국민의 이름으로 명하자’ 청원이 올라와 눈길을 끌고 있다. 25일 개설된 이 청원에는
-
PD수첩 게시판에 "'광우병 소'로 번역한 적 없다" 글 파문
MBC ‘PD 수첩’측이 24일 방송에서“주저앉은 소(downer cow)를 광우병이라 한 건 실수”이며 “영어 번역 문제와 관련해 앞으로 더 치밀하고 꼼꼼하게 주의를 기울이겠다”
-
PD수첩 “주저앉은 소, 광우병이라 한 건 실수”
MBC ‘PD수첩’이 4월 29일 방영한 ‘미국산 쇠고기, 과연 광우병에서 안전한가’를 둘러싼 오역·왜곡 논란에 대해 “또박또박 번역하지 않거나 의역(意譯·원문의 단어나 구절에 얽
-
검찰, PD수첩 수사 착수
서울중앙지검은 23일 MBC ‘PD수첩’에 대해 수사에 착수했다고 밝혔다. 검찰 관계자는 “미국산 쇠고기 및 광우병 보도와 관련해 농림수산식품부가 MBC ‘PD수첩’을 명예훼손 혐
-
“PD수첩 광우병 과장·왜곡 방송 엄기영 사장이 제작자 문책하라”
한나라당이 19일 ‘광우병 쇠고기 논란’의 뇌관 구실을 했던 MBC-TV의 ‘PD수첩’을 공개적으로 비판하고 나섰다. 그동안의 방어적 태도에서 벗어나 보도의 진실 여부를 놓고 적극
-
PD수첩 ‘광우병’ 보도 50일 되돌아보니
MBC ‘PD수첩’이 올 초 퇴행성 뇌질환 증세를 보이다 사망한 미국 여성 아레사 빈슨의 사인에 대해 “인간광우병(vCJD)이 아닌 것으로 결론 내렸다”는 미국 질병통제예방센터(
-
[사설] 광우병 과장보도 정정하지 않는 MBC, KBS
공영방송들의 행태가 어쩌다 이런 지경에 이르렀는가. 국민의 이익을 최우선으로 해야 할 공영방송이 광우병 공포를 왜곡·확산하는 데 앞장서는 게 말이 되는가. 문제의 시발은 MBC P
-
농식품부, “PD수첩 광우병 위험 과장 보도” 민·형사 소송 내기로
농림수산식품부가 문화방송(MBC) ‘PD수첩’의 제작 책임자들을 상대로 민·형사 소송을 내기로 했다. 농식품부는 확인되지 않은 사실에 근거해 미국산 쇠고기의 광우병 위험을 과장해
N
![은퇴해도 월 300만원 꽂히네…"한국서 가장 부유한 세대 온다" [860만 영시니어가 온다①]](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202405/21/6164bf75-f38e-4fd7-80ab-135806d5a6da.jpg.thumb.jpg/_ir_144x144_/aa.jpg)
![[오늘의 운세] 5월 21일](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202405/21/9866f29c-fc4e-4fd9-ad4a-3d0a95d53514.jpg.thumb.jpg/_ir_144x144_/aa.jpg)
