<해외유머>진지한 거짓말

Mother to Daughter:I was a verginwhen I Married your father.Will you be able to say that? Daughter's Reply:Sure,Ma,but not with a straight face! 엄마가 딸에게:네 아버지와 결혼할 때 나는 처녀였단다.너도 그렇게 말할 수 있겠니? 딸의 대답:그럼요,엄마.하지만 정색을 하곤 그런 말 못해요.
※with a straight face:정색(正色)으로,감정을 드러내지 않고.straight face는「(감정을 억누른,특히 웃음을 참은)진지한 얼굴.정색」.