휴가를 지칭하는 단어에는 break, vacation 등 여러가지가 있지만 leave도 자주 사용됩니다.
▨ Coversation ▨
A:Smith Corporation. How may I help you?
B:I want to talk to Milly Finkbeiner in the marketing department.
A:Oh, I'm sorry but she's on maternity leave.
B:She is? I had no idea she was pregnant. Well, I'm Kenny Lee of Central Corp. Who should I talk to then?
A:Let me put you through to the marketing department first. The secretary will take care of you.
B:Great, thanks.
A:스미스사입니다. 뭘 도와드릴까요?
B:마케팅 부서의 밀리 핑크바이너씨와 통화하고 싶은데요.
A:죄송하지만 지금 출산 휴가 중인데요.
B:그래요? 그녀가 임신 중이라는 사실을 몰랐네요. 전 센트럴사의 케니인데요. 그럼 제가 누구와 얘기해야 하죠?
A:일단 마케팅 부서로 연결해드릴게요. 그 쪽 비서가 안내해 드릴 거예요.
B:좋아요, 감사합니다.
▨ Application ▨
To take one's leave:작별을 고하다, 그만두다
(예)I took my leave of the boring book-reading club. (난 그 지루한 독서클럽을 그만두었다.)
지니 고(카플란어학원 강사)
▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : www.kaplankorea.com
