한국문화 해외 진출에 역점 | 번역문학·각종 연극제 상금 신설 | 기업참여 유도, 후원회 제도 마련

문화예술진흥원은 22일 총 38역 7천만원을 투입하는 금년도 문예 진흥 사업 계획을 확정, 발표했다. 올해부터 실시되는 새로운 중요 사업은 ▲번역 문학상(상금3백만원) ▲전국지방연극제 ▲대한민국 연극제 상금 신설(상금 5백만원) 및 ▲대한민국 무용제(l백 50만원서 5백만원) ▲각종 문학상 상금 인상(2백만원서 3백만원) 등이다. 이밖에 국제 예술 행사로는 『한국현대미술전 일본 순회 전시회』(6월∼12월, 동경·대판·회목·복강·북해도), 『세네갈 현대 미술전』(4월∼5월, 덕수궁 국립현대미술관), 『뉴 아메리컨 웍스전』(5월∼6월, 문예진흥원 미술 회관) 등이 펼쳐진다.
금년도 문예 진흥 사업의 중점 방향은 개원 10주년을 맞아 한국 문학의 본격적인 세계 진출을 비롯한 한국 문화의 국제적 위치 정정립과 향토예술의 발굴, 육성에 역점을 두고 있다. 특히 국제적인 문화 예술 교류의 활성화를 선도. 국제화 개방 시대에 부응한 능동적이고 진취적인 진출로 미주·중동·아주 등에 작가를 파견해 우수한 창작소재를 개발할 계획-.
기업의 문예 진흥 사업 동참을 적극 유도, 회원제와 후원회 제도를 마련하고 기업의 문화 재단 창설도 널리 권장하겠다는 것이다. 회원제는 1백대 기업의 정기적인 진흥 기금 지원을 유도하고 후원회 제도는 문화 예술 단체를 기업별로 맡아 후원, 육성케 한다는 것-.
새로 실시되는 중요 문예진흥사업의 하나는 대표적 민족 무대 예술 작품의 대공모.
상금을 극대화해 88문화올림픽, 국가적 경축 행사 등에 활용할 대서사시적 작품을 공모하는 이 사업은 창극·무용·희곡·민족 발레·오페라·교향곡·뮤지컬 등 7개 부문에 l단계(83∼84년)로 대본, 2단계(84∼85년)로 각곡 분야를 공모할 계획이다.
창작의 활성화 및 문예 행사의 내실화를 기하기 위해서는 ▲작가를 국내 어촌·광산촌·공장 지역·대역사 현장과 해외 교포 사회·기업 진출 현장 등에 장기 파견(3∼6개월), 창작 소재를 발굴케 하고 ▲문인 원고료를 현행보다 25% 인상한다는 것이다.
향토 축제의 개발 육성 방안은 각지방의 대표적인 고유 축제를 선정, 행사 개최 비용 등을 지원해 준다는 것-.
전국 지방 연극제는 서울시를 제외한 12개 시·도 대표 1개 단체씩이 참가하는 경연 대회를 개최, 시상하고 우수 단체는 대한민국 연극제에 초청해 공연케 할 예정이다.
근로 청소년의 문예활동도 지원, 근로 청소년 동인지 발간 지원 및 근로 청소년들의 미술대전 관람 등을 무료화 한다는 것이다.
문학상은 『흙』 『자유』 문학상을 『일반』으로 통합 조정하고 『변역』 『아동』 『신인』 등 4개 부문의 상금을 인상하며 『작곡상』은 격년제 실시로 개선된다.
각 분야별 사업 내용은 다음과 같다.
◇기반 조성 사업(14억 7천만원)= ▲지방 문예 회관 건립 지원 ▲예술 장학금 ▲문예인 의료보험 지원 ▲무대 예술 작품 공모
◇전통 문화 개발(3억 2천만원)= ▲국악제 개최 ▲전통 공연 예술지원 ▲국악 교사 교육 지원 ▲『전통 예술 연구』 발간 지원
◇예술 진흥(15억4천만원)= ▲문예지 원고료 지원 ▲동인지 발간 지원 ▲14개 문학 단체 행사 지원 ▲창작 소재 개발 지원
◇미술(3억 3천만원)= ▲제2대회 대한민국 미술 대전 ▲12개시·도 미전 지원 ▲6개 단체 그룹전 지원
◇음악(1억 1천만원)= ▲음악 단체 공연 지원(14개) ▲청소년 음악 활동 지원
◇연극(5억 4천만원)= ▲대한민국 연극제 지방 순회 공연 ▲연극 연구 활동 지원(3개 단체) ▲전문지 발간 지원
◇무용(8천 7백만원)= ▲대한민국 무용제 지방 순회 ▲무용 강습회 지원(3개 협회) ▲무용 단체 공연 지원(13개 단체)
◇출판 및 영화(1억 5천만원)= ▲출판 금고 기금 지원 ▲우수 시나리오 공모
◇국제 문화 교류(4억 1천만원)= ▲전문가 상호 교류 ▲국제회의 참가 지원(10건) ▲국제문화 예술 기구 지원(3건) ▲국제 행사 참가 및 개최 지원(15건)
◇지방 문예 단체(4억원)= ▲지방 문화원·예총지부 지원 ▲문예회관 건립 지원(청주· 광주·전주·목포) ▲지방 문예회관 조명 및 무대 기재 지원 ▲향토 문화제 지원(32개)

<이은윤 기자>