학창 시절 누구나 한두번쯤은 해봤을 '무단 결석'. 적어도 이 부분만큼은 문화의 차이는 없는 것 같습니다.미국 사람들은 이를 cut school이라는 표현으로 사용합니다.
▨ Conversation ▨
A:Dear! Time to get up. You're going to miss the bus again,and I'm not driving you to school today.
B:I don't feel like going to school today.I can't stand my gym class.
A:Are you telling me you're cutting school because you don't like a class? Give me a break,and get up now!
B:Mom,I think I'm getting a headache.
A:Enough is enough,George.Let's get moving.
A:얘야, 일어날 시간이야. 너 또 버스 놓치면 오늘은 학교까지 데려다 주지 않는다!
B:나 오늘 학교 가기 싫어. 난 체육 시간이 너무 싫어.
A:지금 배우는 과정이 맘에 안 들어서 학교 가기 싫다는 거니? 그만 떼쓰고 일어나!
B:엄마, 나 머리가 아파 와.
A:조지야, 그 정도 하면 됐어. 일어나자.
▨ Application ▨
오늘 배울 단어는 cut라는 동사입니다. 그 다양한 표현을 알아봅시다.
He is cut out to be her husband.(그는 그녀의 남편이 되기 위해 태어나다.)
The diamond is so beautifully cut.(다이아몬드가 참 멋지게 다듬어지다.)
He is cut above the rest.(그는 다른 이보다 한 치 위에 있다.)
Cut it out (그만둬!)
Cut (카드 게임에서 패를 떼기)
Price cut (가격을 낮춤)
His cut is 25% (그의 배당금은 2할5푼)
John Kye(카플란 어학원 강사)
