[정보 쇼핑]드림씨엔씨,한-일어 번역용 SW 外

韓 - 日語 번역용 SW

◇ 드림씨엔씨 (대표 金령曉.02 - 785 - 4466) 는 한.일 번역용 소프트웨어 '서울↔도쿄 2002' 를 개발, 최근 판매에 들어갔다.

한.일, 일.한 번역이 모두 가능한 이 제품은 인공지능기법과 통계적 정보를 이용해 가장 적당한 문장표현을 골라내는 것이 특징이다.

한국어와 일어 문자코드를 모두 지원할 수 있어 일어로 번역된 내용을 인터넷으로 보내도 일본어판 윈도95에서 즉시 사용이 가능하다.

가격은 부가세 포함해 99만원.

TOEIC학습 CD롬

◇ 베스트미디어 (대표 趙命大.02 - 3473 - 8755) 는 이익훈어학원과 공동작업으로 영어학습용 씨디롬 타이틀 '웰컴 투 TOEIC' 을 선보였다.

동영상과 완벽한 발음을 담아 영어강사와 일대일 수업의 효과를 얻을 수 있는 이 제품은 듣기훈련을 위해 반복기능이 첨가된 것이 특징이다.

가격은 CD롬 (6장).VCR테이프 (2개).카세트테이프 (35개) 를 합쳐 42만원.

전략실험 게임타이틀

◇ 삼성영상사업단 (대표 吳根.02 - 3458 - 1311) 은 전략모의실험 게임타이틀 '미쓰 (MYTH)' 를 내놓았다.

중세유럽을 배경으로 한 이 제품은 인터넷의 번지넷 (http://www.bungie.net) 을 통하면 동시에 16명이 게임을 즐길 수 있는 것이 특징이다.

가격은 4만5천원.