<영어하루한마디>인터넷에 어떻게 접속합니까?

중앙일보

입력

지면보기

종합 45면

How do I get on the Internet? 인터넷이 보급되고 있다.얼마전 어떤 독자 한분이“인터넷에 어떻게 접속합니까?'를 영어로 어떻게 표현하는지 물어왔다.이런 경우“How do I get on the Internet?”이라고 하면 된다.가령“How do I get on the Internet? I'd like to get the latest news on the Indian plane crash.”라고 하면“인터넷에 어떻게 접속합니까? 인도 비행기 추락사고에 대한 최근 뉴스를 알고 싶습니다” 가 되며,“How do I get on the Internet? I want to surf the net”하면.인터넷에 어떻게 접속하지? 검색해보려고 해.'라는 뜻이다.
비슷한 표현에 “How do I get on-line?” “How do I connect me to the Internet?”등이 있다.
A:How do I get on the Internet? B:Why do you want to do that? A:I'mjust curious about it.
B:Well, first of all you need a modem.
A:I got that.
What else do I need? B:Then you need to find an ISP.
After that, you're all set! A:인터넷에 어떻게 접속합니까? B:왜 접속하려 하죠? A:그냥 흥미가있어서요.
B:먼저 모뎀이 필요합니다.
A:그건 갖고 있습니다.
그 외에 무엇이 필요합니까? B:인터넷 서비스 제공자가 필요합니다.그게 전부입니다.
*ISP:인터넷 서비스 제공자

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT