<영어하루한마디>함께 가시겠어요?

어떤 모임에 갈 때 상대방에게 『함께 가시겠어요?』라고 얘기하는 경우가 있다.이럴 때는 『Would you like tojoin me?』라고 한다.『이번 일요일에 소풍을 가는데 함께가시겠어요?』라면 『We're going on a picnicthis Sunday.Would you like to joinus?』라고 하면 된다.또한 혼자 술을 마시고 있는데 『합석해도 되겠습니까?』하는 경우도 역시 join을 사용해 『May I join you?』하면 될 것이고,대답은 『네,좋습니다』이면 『Yes,you may.』 A:I'm going to see a movie tonight.Would you like to join me? B:Which theater are yougoing to? A:There's a good featureat the Terrace.
B:What time does it start? A:It begins at seven, so I'll pick you up at six.
B:All right.
I'll see you then.
A:오늘밤 영화구경 가려고 하는데 저와 함께 가시겠어요? B:어느 극장에 가실 겁니까? A:테러스에서 좋은 영화가 상영되고 있습니다.
B:몇 시에 시작됩니까? A:7시에 시작되니 6시에 차로 모시러 가겠습니다.
B:좋습니다.그때 뵙죠.