[카플란의BizEnglish] To get more bang for your buck

같은 금액의 돈으로 더 많은 효용 가치를 얻어낼 수 있다는 표현입니다.

A:Hey, welcome back. So, how was your holiday?

B:Unbelievable. You won't believe the hotel we stayed at.

A:It must have cost you a small fortune.

B:Not, really. By reserving over the internet, we were able to get more bang for our buck.

A:어, 잘 갔다 왔나? 그래, 휴가는 어땠어?

B:끝내줬어. 우리가 묵은 호텔은 최고였어.

A:꽤 비쌌겠는데.

B:아니, 그렇지도 않아. 인터넷으로 예약을 했더니 아주 좋은 호텔을 싸게 이용할 수 있었지.

정태훈(카플란센터코리아 취업영어/TOEFL/SAT 전임강사)

To pay through the nose :
(가치에 비해) 엄청난 값을 지불하다.

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란센터코리아
(미국 유학시험 전문 교육기관)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)