285. They meet in the middle

meet는 만난다는 뜻뿐만 아니라 ‘만족시키다’‘합의하다’라는 의미도 가집니다.

A:I’m negotiating my contract with the company.
B:Did you ask how much you wanted?
A:Well, my company countered with an offer of a lot less.
B:What are your plans?
A:I’m happy if we meet in the middle.
B:I’m sure your company will make a step toward a settlement.

A:난 회사랑 임금 협상 중이야.
B:얼마를 원한다고 말은 했어?
A:그런데 회사에선 훨씬 적은 금액을 주겠다는데.
B:좋은 계획은 있어?
A:중간점에서 합의하면 좋겠지.
B:회사에서도 합의점을 찾기 위한 (좋은) 조치가 있겠지.

My girl friend always meets my needs.(내 여자친구는 내가 필요한 것을 항상 들어준다.)
Christine met her parents’ expectation by getting accepted to an Ivy League college.(크리스틴은 아이비리그 대학에 합격함으로써 부모의 기대에 부응했다.)

John 계(카플란어학원 Academic Director)

자료제공 ; 중앙일보 카플란어학원
-중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다.
전화 : 02 -3444-1230
홈페이지 : www.kaplankorea.com