[부고] 광주 시 영어번역 송재평 교수 별세 外

송재평

▶광주 시 영어번역 송재평 교수 별세

광주항쟁에 관한 시 등을 영어로 번역해 세계에 알린 송재평 미국 메리그로브대 교수가 별세했다. 53세. 메리그로브대는 송 교수가 지난달 16일 대장암으로 세상을 떠났다고 밝혔다. 2001년부터 메리그로브대 교수로 문학이론 등을 가르쳤다. 문태준·김혜순 등 한국 시인들의 작품, 특히 고은·김남주 시인 등이 쓴 광주항쟁 소재 시를 영어로 옮겼다. 2009년 코리아타임스 주관 현대한국문학번역상 시 부문 그랑프리를 수상했다. [뉴시스]

▶우종천씨(전 한국동서발전 전무)별세, 우용제씨(두산 지주부문 과장)부친상, 송홍근씨(동아일보 신동아팀 기자)장인상=27일 오후 9시 서울대병원, 발인 2일 오전 6시, 2072-2035

▶우진영씨(전 한국은행 수석검사역)별세, 원명호씨(네이처건축 건축사)장인상=28일 연세대세브란스병원, 발인 2일 오전 9시, 2227-7566

▶김성수씨(전 표준기공사 대표)부인상, 김은주(성균관대 무역연구소 선임연구원)·민훈씨(다우케미컬 부사장)모친상, 박명섭씨(성균관대 경영전문대학원 교수)장모상=28일 오전 10시 연세대세브란스병원, 발인 2일 오전 7시, 2227-7547

▶오승훈(금융감독원 특수은행검사국 수석검사역)·광선(사업)·상희(〃)·양희씨(상쾌한이비인후과 원장)부친상, 정재웅(삼성 미래전략실 부장)·김용식씨(키우미한의원 원장)장인상=28일 오전 4시 제주 한라병원, 발인 2일 오전 9시, 064-749-2600

▶이연백씨(글로벌에프앤씨 대표)부친상=28일 오전 6시 삼성서울병원, 발인 2일 오전 7시, 3410-6914

▶정인철(부산환경공단 환경분석팀장)·유철씨(메트라이프 부지점장)부친상, 정복재씨(삼토 대표)장인상=28일 오전 5시 부산의료원, 발인 2일 7시, 051-607-2652

▶안창수(전 제일기획 부사장)·창범(국방과학연구소 본부장)·창국(LIG넥스원 전문위원)·창미씨(경인중 교사)모친상, 이강세씨(신도림중 교사)장모상=28일 오전 11시 삼성서울병원, 발인 2일 오전 9시, 3410-6915

▶임흥섭(구아바코리아 대표)·창섭(하나대투증권 대표)·진섭씨(사업)모친상, 이성칠(사업)·김재환씨(〃)장모상=28일 오후 5시 마산 연세병원, 발인 3일 오전 8시, 055-223-1000