<200>We need someone to jump-start us. 누군가 우리를 소생시켜 줄 사람이 필요하다.

중앙일보

입력

지면보기

07면

'jump-start'는 시동이 걸리지 않는 차를 밀거나 다른 차와 연결해 시동을 걸 때 사용됩니다.

여기서 발전해 힘든 상황에서 건져내 주는 일을 가리키기도 합니다.

A:We didn't expect this business to be so tough.

B:You are not giving it up, are you?

A:Of course, not.

B:Do you know your next move yet?

A:I just need someone to jump-start my business.

A:이 사업이 이렇게 어려울지 몰랐어.

B:포기하는 것은 아니겠지?

A:당연히 아니지.

B:다음엔 어떻게 할 건지 알아?

A:누군가가 우리 사업을 소생시켜 줄 사람이 필요해.

Jane was jumping all over Gene for forgetting their anniversary.(제인은 진이 기념일을 잊은 것에 대해 심하게 화를 냈다.)

I expect a jump of 25% in the stock market.(주식시장이 25% 상승할 것이 예상된다.)

John 계

(카플란어학원 Academic Director)

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT