[쏙쏙 잉글리쉬] 161. 여기 있어요

Wendy :Oh, Jarmusch.

Jarmusch:Yes. Wendy.

Wendy :Give me that bowl, please.

Jarmusch:Which one?

Wendy :The one on the left.

Jarmusch:Here you are,Wendy.

Wendy :Thanks.

W:어, Jarmusch.

J :네. Wendy.

W:그 보울 좀 줄래요.

J :어떤 거요?

W:거기 왼쪽에 있는 거요.

J :여기 있어요, Wendy.

W:고마워요.

▨ 해 설 ▨

"Here you are." 는 "여기 있습니다. " 라는 뜻으로 무엇인가를 건네줄 때 사용한다. "Here you go." 도 비슷한 표현인데, here 대신에 there를 사용할 수도 있다. 예를 들어 "Can I have two bottles of Champaign please?-There you are." 는 "샴페인 두병 주시겠어요?

-여기 있습니다. " 가 된다.