[문단소식]강북 현대문학史 현장 답사 外

*** 강북 현대문학史 현장 답사

민족문학작가회의 소설분과위원회 (위원장 박범신) 는 제1회 서울시 문학기행을 25일 실시한다.

오전 10시부터 오후 6시까지 버스로 한용운의 옛집 심우장 등 강북지역 현대문학사의 현장을 둘러보게될 이 기행에는 문학에 관심 있는 서울 시민이면 누구나 참가할 수 있다.

(02) 313 - 1486.

*** 서울시 여성 백일장 행사

한국여성문예원 (원장 장금생)에서는 제1회 서울시 여성 백일장을 30일 오전11시 서울 을지로6가 중구구민회관 강당에서 갖는다.

시.산문 두개 부문으로 나뉘어 진행되는 이날 백일장에는 서울시 거주 24세 이상 여성이면 누구나 참가할 수 있다.

(02) 268 - 9210.

*** 英 존 던의 戀詩 번역 소개

17세기 영국의 형이상학파 시인의 대부로서 엘리어트 등 현대시인에게 지대한 영향을 끼치고 있는 존 던의 연시 (戀詩) 들이 번역, 해설과 함께 소개됐다.

김선향 교수 (경남대 영문학) 는 던의 연애시 55편을 모은 '연가 (The Songs and Sonnets)' 를 번역, 원문과 함께 싣고 뒤에 각 시편의 해설을 곁들인 '존 던의 연가 그 사랑의 해법' 을 최근 펴냈다 (한신문화사刊) . 연애에 의해 일어날 수 있는 감정의 다양한 변화를 정확한 비유를 통해 포착한 던의 연시의 깊이와 멋을 일반 독자도 함께 느길 수 있도록 꾸민 것.