[찬스에 강한 영어] Chicken out

Joseph: Mom, I really need your help. I like this girl in our school and I want to ask her out, but I don’t know what to do.

Mom: Well, just tell her that you like her.

Joseph: Are you kidding? I am serious, mom.

Mom: I know you are serious, that’s why I am telling you to tell her the truth. Don’t chicken out of it.

Joseph: Maybe you are right. Thanks for your advice.

조셉: 엄마, 엄마의 도움이 정말 필요해요. 제가 우리 학교 여학생 한 명을 좋아해서 데이트 신청을 하고 싶은데 어떻게 해야 할지 모르겠어요.

엄마: 글쎄, 그냥 네가 그녀를 좋아한다고 말하렴.

조셉: 엄마, 장난하세요? 전 심각해요.

엄마: 네가 심각한 것을 아니까 그녀에게 솔직하게 말하라고 하는 거야. 겁난다고 포기하지 말거라.

조셉: 엄마가 옳을 것 같네요. 조언 감사해요.

홍영화(중앙일보 에듀라인)

▶ 자료제공 : 중앙일보 애플전화영어
▶ 전화 : 02 -1577-0559
▶ 홈페이지 : (www.applenews.co.kr)