<경제레이더>三星전자 「선택캡션」기술 개발

삼성전자는 완전동화상 대화형 콤팩트디스크(CD-I FMV)로영화를 볼때 자막을 영어나 한글중에서 선택해볼 수 있는 캡션기술을 개발했다고 5일 발표했다.
이에 따라 이 기술로 제작된 디스크로 영화를 보는 사람은 자막없이 원어로 영화를 감상하고 이어 영어자막을 골라 그 뜻을 이해한 뒤 다시 한글자막을 선택해 내용을 완벽하게 소화할 수 있게 됐다.