<스포츠지구촌>트레베론 감독 해임조치

○…시카고 컵스의 톰 트레베론 감독이 17일(현지시간) 성적부진으로 해임됐다.
올 시즌 부임한 트레베론 감독의 시카고 컵스는 49승 64패로 내셔널리그 중부지구 하위권을 맴돌았다.
트레베론 감독은 메이저리그 파업뒤 텍사스 레인저스의 케빈 케네디,볼티모어 오리올스의 조니 오에이테스,캔자스시티 로열스의 할 맥크레이,보스턴 레드삭스의 부치 홉슨감독에 이어 5번째로 해임됐다.
[시카고 AP=聯合]