<팝송영어>AGAIN-재닛 잭슨

가만히 보면 흑갈색 얼굴에 진주같은 눈망울,아련히 웃는 입모양등이 살색만 빼놓고는 우리나라 톱모델 진희경을 닮은 듯하다.
그러나 28세나 된 이 여인(1966년생)은 도대체 쓸개가 없다.그녀의 오래비 Michael이 이른바 sexu al molestration(성희롱)혐의로 기소되는 등 수난을 겪고 있는터에『당신이 다시 사랑한다 말해주면 나는 당신을 끝없이 사랑하겠어요』라고 간절히 애걸하고 있으니.하긴 최근의 Michael은 신명이 난듯도 하다.
전설적 록스타 Elvis Presley의 딸 Lisa Presley와 극비리에 결혼을 하고 얼마후면 아이까지 낳게된다는 걸 보면.
Madonna만 빼놓고는 자타가 공인하는 dance music의 여왕으로 군림하고 있는 그녀의 데뷔 앨범은 자신의 이름을딴『Janet Jackson』(1982).『Dream Sweet』『Control』,그리고 무려 8백만장의 판 매고를 기록한『Rhythm Nation 1814』에 이은 최근 앨범『Janet』(1993)에서는 punk,hip-hop,rap,rock,pop,jazz,opera등을 다양하게 구성하여 슈퍼스타로서의 기량을 최대한 발휘하고 있다.
서정성 높은 애잔한 발라드곡『Again』은 재닛이 출연한 영화『Poetic Justice』 삽입곡이기도 하다.doublejacket『Janet』의 표지에 실린 그녀의 모습은 가위 인상적으로 그 자체가 소장 가치가 있다.
*(to)fall in love(with…)(~와)사랑에 빠지다. *A wounded heart you gave와 My soul you took away의 두 문장에는 목적어 a wounded heart와 my soul이 강조돼 문두에 위치해있다.You had many good intentio ns에서는 good intentions만이 도치됐다.