『위대한 피아니스트』 셴베르그저서 번역

중앙일보

입력

지면보기

종합 06면

미국의 저명한 음악비평가인「해럴드·셴베르그」가 쓴『위대한 피아니스트,「모차르트」에서「리스트」까지』가 피아니스트 윤미재 교수(이대 음대)에 의해 국내 처음으로 편역됐다.
20년간 뉴욕 타임즈지의 수석 음악 비평가로 재직했으며 비평부문 풀리처상을 수상하기도 한「셴베르그」의 전문적이고 폭넓은 음악적 안목을 통해 위대한 피아니스트들의 연주기법 변화, 그 시대의 사회상, 음악계의 동향, 음악적 관념과 사상, 그들의 업적 등이 예리하게 그려져 있다.
「바하의 클래비어 주법」「베토벤의 감정표시 기호」「모차르트와 스타인 피아노」「리스트의 테크닉」「쇼팽의 연주」등 총61장 2백14쪽으로 꾸며져 있다.
편역자 윤 교수는 미국 인디애나 대학원에서 피아노 연주전공으로 박사학위를 취득했으며 국내외에서 20여 차례의 연주회를 가진 중견 피아니스트.
도서출판 나남사 발행.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT