104. Return on investment (ROI)

A:She told me she studied the company's prospectus in great detail, and she was impressed.

B:She told me she studied the company's prospectus in great detail, and she was impressed.

A:Market analysts forecast the value of the stock to triple in three months. If inflation remains low she stands to make a huge return on her investment.

A:제인은 그 회사의 주식 1,000주를 샀습니다.

B:그녀는 그 회사의 주식발행 안내서를 아주 꼼꼼히 연구해 보고는 인상적이었다고 말하던데요.

A:시장 애널리스트들은 그 회사의 주가가 3개월 뒤에 세 배로 뛸 거라더군요. 만약 물가 상승률이 높지 않다면 그녀는 엄청난 투자수익을 얻을 겁니다.

* 6월 21일자 비즈니스잉글리시에서 'Interest earned on those bonds is not taxable'의 해석을 '그 채권들로 얻은 수익은 비과세됩니다'로 바로잡습니다.

서형곤(카플란 어학원 토익 팀장)

▶ 자료제공 : 중앙일보 카플란어학원
(중앙일보 카플란어학원은 미국 유학예비학교로 SAT,SSAT,TOEFL,GMAT 전문학원입니다)
▶ 전화 : 02 -3444-1230
▶ 홈페이지 : (www.kaplankorea.com)