유정회 영문표기 통일

중앙일보

입력

지면보기

종합 02면

○…유정회는 발족 3년만에 회 명칭, 규약, 회직 등에 대한 영문표기 작업을 착수. 이 같은 작업은 각종 초청장 발송과 외빈 접대 때마다 호칭이 달라지고 외국기관의 문의가 자주와 이를 해소키 위해 이루어진 것.
행정실은 우선 공화당의 영문기구표를 본떠 가능한 한 이에 맞추고 규약은 별도로 전문가에게 영역을 위임.
통일표기가 안 돼있는 유정회 명칭을 놓고는 간부들의 의견이 백출했으나 유신정우회의 영어 설명이 어차피 곤란하대서 단순히 「Yusinjeonguhoi」(유신정우회)로 쓰기로 결정.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT