근로대원, 매맞고 절명

13일 하오7시30분 서울 동대문구 신설동4 근로재건대원 김영규(22)군이 중대장 이용일(26)씨에게 『술 마셨다』는 이유로 창고에 연금, 아령으로 배와 가슴 등을 수없이 맞고 창자가 터져 서울대학병원에 입원 중 숨졌다.
김군은 지난 10일 하오5시30분쯤 같은 대원 박형룡(36)씨와 함께 근로대 합숙소 앞 술집에서 술 마시고 돌아와 양복 값 문제로 시비를 하자 중대장 이씨가 김군의 멱살을 잡고 『왜 술 마셨나』고 하며 창고에 끌고 가서 아령 등으로 무수히 때려 김군이 실신하자 이씨는 다시 김군을 근로대 숙소 사무실에 끌고 가 실신상태의 김군에게 다시 발길질을 했다. 이때까지 이를 보고 방관해 왔던 서울동대문경찰서 정보계 파견 윤모 형사가 아령으로 김군의 옆구리를 지르고 뺨을 몇 대 때렸다고 한다.
11일 아침 김군이 혼수상태에서 벗어나지 못하자 동료들이 보다 못해 신설동「로터리」익도 보건병원으로 데려가자 『창자가 터져 치료할 수 없다』는 말을 듣고 다시 돌아왔는데 서울대학병원에 데리고 가 애원, 간신히 입원 가료했으나 13일 하오 숨진 것이다.
이 근로 재건대는 1년전 불우한 청년들에게 직업을 주어 선도할 목적으로 서울시 사회과와 서울시경이 만들어 동대문경찰서 정보계에서 관리해 왔던 것이다.
14일 상오 서울동대문경찰서는 동 근로대 중대장 이씨를 상해치사 혐의로 연행 조사중이나 관계된 윤 형사에 대해선 『현장에 있었으나 때린 일이 전혀 없다』고 말하고 있다.
목격자 박모씨의 말=숙소 사무실에서 윤 형사가 김군의 뺨을 때리는 것을 보았다. 나도 윤 형사한테 아령으로 옆구리를 두 번이나 질렸다.