![[오늘의 운세] 6월 7일](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202406/07/9866f29c-fc4e-4fd9-ad4a-3d0a95d53514.jpg.thumb.jpg/_ir_432x244_/aa.jpg)
-
541. 우리는 조 수위를 차지했습니다.
We finished atop our division. 운동경기에서 조별로 예선전을 치르는 경우가 있는데“우리는 조 수위를 차지했다.”고 할 때 적절한 표현에“We finished
-
가슴이 조마조마 했습니다.
It was nerve-wracking. 생활 중에 아주 긴장되거나 가슴 졸이는 일을 당한 경우“가슴이 조마조마했다.”“가슴 졸였다.”고 할 수 있는데 이에 해당하는 표현에 “It
-
코미디영화 "조강지처클럽" 7일 개봉
미국에서 중년여성들의 열띤 호응을 얻었던 코미디영화.조강지처클럽'(The First Wives Club)이 7일 개봉된다. 제목이 암시하듯 영화는 성공한 남편들에게 버림받은 40대
-
美오라클社 93개국 2만3천여명 CR망으로 묶어
기업이 아무리 좋은 프로젝트를 추진하려 해도 직원들이 따라주지 않으면 애를 먹게 된다. 더구나 세계시장을 무대로 뛰는 다국적기업이 각국에 흩어져 있는 직원들을 한몸처럼 움직이도록
-
태국-첫인사때 악수대신 불교식 합장하면 호감
.불교의 나라'태국 국민들은 불교의 내세관등 영향으로 아주 느릿느릿해 보일 정도로 여유가 있다.이들은 아시아에서 유일하게외국에 강점당한 적이 없다는 점을 들어 자부심이 강하므로 이
-
5.기업 연구소
“첨단 기술,중요하죠.하지만 더 중요한 것은 어떻게 이를 제품화해 잘 팔 수 있느냐 하는 겁니다.연구 자체를 위한 연구는하지 않습니다.” (선마이크로시스템스사의 윌리엄 라두첼 부사
-
韓.日은 2002년 월드컵을 공동개최예정
Korea and Japan will co-host the 2002 World Cup. 새해부터는 2002년 월드컵을 앞두고 세계화에 진일보하려는 취지로.World Cup 영어 한
-
뉴질랜드-업계끼리 긴밀 연줄 소개많아
뉴질랜드는 정치.사회제도등이 영국 전통을 바탕으로 하고 있어정치.문화적으로 서구에 가깝다.이웃 호주와 여러 면에서 비슷하지만 뉴질랜드인은 호주인에 비해 기질이 부드럽다는 지적. ◇
-
인터넷에 어떻게 접속합니까?
How do I get on the Internet? 인터넷이 보급되고 있다.얼마전 어떤 독자 한분이“인터넷에 어떻게 접속합니까?'를 영어로 어떻게 표현하는지 물어왔다.이런 경우“
-
흑자입니다.
We're in the black. 사업하는 사람은 이익을 남기려고 고대한다.이익이 나게 될 때“흑자입니다.”고 할 수 있는데 영어에서도 우리 식으로“We're in the bla
-
언젠가 대가를 치를거다.
You'll pay for this. 우리말로 『대가를 갚아 주마.』『어디 두고 보자.』고 할 때쓸 수 있는 영어표현에 『You'll pay for this. 』가 있다.그런데『어
-
그녀는 내게 악감정을 품었다.
She had it in for me. 「~에게 악감정을 품다」「~를 원망하다」라고 할 때 쓸 수 있는 적절한 관용어에 「have it in for someone」이 있다. 가령
-
그 경기는 짜고 하는 경기였다.
The bout was fixed. 마이크 타이슨이 감옥에서 출소해 네번째 경기인 WBA(세계권투협회)헤비급 타이틀전에서 챔피언인 브루스 셀던을 1회 1분49초만에 TKO로 이겨버
-
인터넷 전용 TV방송 첫선-美CMP미디어'퍼스트TV'출범
「인터넷을 위한,인터넷에 의한 인터넷 TV」. 인터넷 상에서만 방영되는 TV방송이 세계 최초로 탄생했다. 미국 컴퓨터잡지 출판업체 CMP미디어사는 인터넷 전용 24시간 TV방송 「
-
미국 대통령선거 본격 선거운동 돌입
시카고 전당대회와 샌디에이고 전당대회에서 각각 대통령후보를 지명한 미국의 민주.공화 양당은 오는 11월5일 실시될 제44대 대통령선거운동에 본격적으로 돌입한다. 양당은 당분간 미
-
가정안정.행복力點 가족우선 정책 강조-美 민주당 전당대회
…민주당은 시카고 전당대회 이틀째인 27일 「가족 우선(Families First)」이라는 구호를 내걸고 미국 가정의 안정과 행복,특히 어린이 문제등에 역점을 두어 클린턴 행정부가
-
출발신호보다 먼저 출발하다
jump the gun 「출발 신호보다 먼저 출발하다」라고 할 때 쓸 수 있는 적절한 표현에 「jump the gun」이있다.애틀랜타 올림픽 남자 100결승에서 92년 바르셀로나
-
뉴욕주립大 영어교육과 하광호 교수
공자는 『옛 것을 챙겨 보고 새 것을 알면 스승이 될 수 있다(溫故而知新可以爲師矣)』고 했다.이 말을 좀 다르게 짜깁기해서 『내것을 챙겨 보고 남의 것을 알아야 「세계인」이 될 수
-
새로운 환경에 곧 적응하실 겁니다.
『새로운 환경에 적응하다.』라고 할 때 적절한 영어 표현에 「get into the swing of things」가 있다. 예를 들어 『처음에는 어렵지만 당신은 곧 환경에 적응할
-
나도 그런 적이 있다
I've been there before. 상대방이 말한 내용과 비슷한 체험을 한 적이 있을 때 『나도그렇게 해보았다.』『나도 그런적이 있다.』고 할 수 있는데 적절한 표현에 『I
-
교대로 운전해요
Let's take turns driving. 어떤 일을 두 사람이 번갈아 할 때 우리말로는 「교대로 ~하다」라고 하는데 적절한 영어표현에「take turns」가 있다. 가령 『부
-
환영합니다
Welcome aboard. 신입사원을 환영하는 표현으로 우리말로 『입사를 환영합니다.』고 할 수 있는데 영어로『Welcome aboard.』라고 표현한다. 비슷한 표현에 『It'
-
미국앤더슨 컨설팅社 미래산업 경영실험-은행 업무
지난 2월 문을 연 뉴욕시 50번가의 앤더슨 실험연구소는 2000년 세계금융업계의 유통.경영방식이 어떻게 바뀔 것인지를 한눈에 보여준다.은행거래단말기와 인터네트은행이 대표적. ▶은
-
내일 아침 최우선적으로 해드겠습니다
I'll do it first thing tomorrow morning. 업무 시간이 지난 이후 거래처로부터 어떤 일을 요청받는 경우가 있다. 이럴 때 지금은 업무가 끝났으니『내일
N
![[오늘의 운세] 6월 7일](https://pds.joongang.co.kr/news/component/htmlphoto_mmdata/202406/07/9866f29c-fc4e-4fd9-ad4a-3d0a95d53514.jpg.thumb.jpg/_ir_144x144_/aa.jpg)
