<영어하루한마디>옷을 더 껴입으세요.

You'll need to bundle up.
날씨가 추운데도 옷을 얇게 입은 사람에게 “옷 좀 더 껴입으세요.”라고 할 수 있는데 이에 해당하는 표현에 “You'llneed to bundle up.”이 있다.여기서.bundleup'은 .옷을 두껍게 껴입다'는 뜻으로 가령 “You'll need to bundle up.
It's cold out there!”라고 하면 “옷을 더 껴입어.밖이 추워!”라는 뜻이 되고 “It's snowing hard.
You'll need to bundle up.”이라 고 하면“눈이 많이 오고 있어요.옷을 더 껴입으세요.”라는 뜻이다.You'll need to bundle up.”과 비슷한 표현에“You'd better dress warmly.”“You should dress appro priately.”등이 있다.
A:Are you going outside? B:Yeah, l'm going sledding with my friends. A:Well,you'll need to bundle up.
B:Aw, do l have to? A:Yes, it's very cold.
You might catch a cold.
B:OK,alright.
A:밖에 나가니? B:그래요,친구들과 썰매타러 갑니다.
A:옷을 더 껴입어라.
B:그래야 되나요? A:그래,몹시 춥다.
감기걸릴지 몰라.
B:알았어요.