<세계의대중문화현장>京劇이란

중앙일보

입력

「베이징(北京)오페라」라 불리는 경극(京劇)은 중국 민간 예술문화를 대표하는 것으로 가무(歌舞)와 연극,무술및 곡예등이 한데 어우러진 복합예술이다.
의상과 분장이 원색을 사용해 대단히 화려하고 독특하며 극(劇)의 진행방식도 여러 종류가 있다.경극은 특히 중국의 전통 희곡에서 사용하는 ▶노래(唱)▶대사(念)▶동작(做)▶무술(打)등네가지 방식을 결합한 독특한 체계를 갖추고 있다 .때문에 작품에 따라선 이 네가지 방식이 모두 등장하는 것이 있는가 하면 대사와 동작만을 위주로 하는 작품도 있다.
경극의 배역은 생(生).축(丑).정(淨).단(旦)등 네종류로나눠진다.생은 남자 배역을 일컫는 것으로 젊은이와 노인및 무인(武人)등으로 세분된다.축은 분장 자체가 우스꽝스러운데다 성격도 희극적이고 익살스런 일반 서민역.정은 얼굴에 독특한 형태의화장을 하는 역으로 화장 방식과 모습에 따라 성격.신분등이 구별되고 보통 사람이 아닌 특수한 남자역이 대부분이며 단은 여자배역을 일컫는다.
얼굴의 화장으로도 배역의 선악(善惡)을 구별할 수 있는데 빨간색 얼굴은 성실하고 용감하며 검은색은 직선적이고 솔직담백한 성격,흰색은 이기적이며 교활한 성격을 대변한다.
경극은 원래 청(淸)대 중엽인 1790년대 중국 남부지방에서민간예술로 전해 내려오던 안후이(安徽)지역의 유명한 4대 공연단이 베이징으로 들어와 공연한 것이 시발이 됐으며 오늘날의 경극은 1820년 이들 4대 공연단이 후베이(湖北 )공연단과의 합동 공연을 계기로 상호 장단점을 보완해 이뤄졌다는 것이 정설이다. 주요 작품으로 항우(項羽)의 이야기를 다룬『패왕별희(覇王別姬)』를 비롯,삼국시대 제갈량(諸葛亮)과 사마의(司馬懿)가주인공으로 나오는 『공성계(空城計)』,절세미인 양귀비(楊貴妃)가 술에 취한 나머지 다른 여인을 찾아 가버린 당(唐 )현종에대한 불편한 심정을 읊는『귀비취주(貴妃醉酒)』등이 있다.그러나경극 대사는 대부분 고대 중국어를 사용한데다 음(音)을 내는 방식이 평상시 말할 때와 달라 중국인들도 웬만한 지식이 없으면내용을 알아듣지 못해 갈수록 ■지기반 을 잃어가고 있다.
베이징=문일현 특파원