<영어하루한마디>빌리지대학에서 내리세요

중앙일보

입력

지면보기

종합 21면

A:Which station is near the art museum? B:Get off at University Village.
The museum is right next to the subway station.
A:How much is the subway fare? B:75 cent per person.
A:미술관 근처의 역이 어떤 역이죠? B:Village대학에서 내리세요.
박물관이 바로 전철역 옆에 있어요.
A:전철 요금은 얼마입니까? B:한 사람에 75센트입니다.
여기서 「get off」는「(열차.비행기.말 따위에서)내리다」의 뜻으로 쓰였다.
예로 「He got off a bicycle.」(그는 자전거에서 내렸다)이 있다.
또한 버스(bus)안에서 오갈 수 있는 대화를 살펴보자.
「Where shall I get off this bus?」「어디서 내려야 되죠?」 「Get off at the third stop.」(세번째 정거장에서 내리세요) 「get off」는 위와 같은 뜻 이외에도 많은 의미를 갖고 있는데,「(벌 따위를)모면하다,(여행 따위를)나서다,시작하다」등이다.

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT