日 정신대補償 당사자에 해야-NYT紙사설 강간의값요약

일본정부가 정신대 문제에 대한 해결책으로 10억달러 규모의 교육훈련계획을 수립한 것은 피해당사자에 대한 직접 보상을 배제한 잘못된 결정이라고 美뉴욕타임스紙가 14일 사설을 통해 비판했다. 다음은 뉴욕타임스의 사설「강간의 값」의 요약이다.
일본은 2차세계대전중 20만명의 한국과 다른 아시아국가 10대 소녀및 여성을 정신대로 징발했다.
이들은 창녀가 아니었으며 연쇄강간의 희생자들이었다.
일본정부는 이같은 만행의 죄값으로 10억달러를 들여 아시아국가 간의 청소년 교환계획과 필리핀에 여성훈련원 설치등의 프로그램을 제시했다.
한국의 생존 정신대 여성들은 서울의 일본대사관 앞에서 달걀세례와 가두 시위를 벌였다.
돈으로 치유할 수 없는 상처를 보상한다는 것은 잔인한 방법이다. 그러나 일본정부가 죄값으로 내놓을 돈이 10억달러나 있다면 그중 일부는 희생 당사자에게 돌아가야 할 것이다.
정확한 보상액 산정도 어렵고 생존 피해자를 모두 파악하기도 힘들 것이다.
하지만 일본정부는 이들 희생자에게 충분한 보상체계를 마련해 이들을 일본에 초청,적절하고 장기적인 보상을 해야만 한다.
이것이 일본정부가 마련한 불완전한 정신대보상책보다 더 의미있는 노력이 될 것이다.
[워싱턴=陳昌昱특파원]